KBo 63.8 (CTH 249) [by HPM PTAC]

KBo 63.8 #CTH 249.I

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ [ ]x [ ]‑an

2′ [ NA₄(?)]x‑ta‑ri‑an‑⸢za⸣ 7070:QUANcar NA₄KÁ.DINGIR.RA‚Babylonstein‘:{(UNM)}

3′ [ ]‑zi‑za ḫa‑ti‑wa‑za(Baum):ABL;
(Baum):{ALL, VOC.SG, STF} ⸢SI.UZ₆⸣ NA₄Stein:{(UNM)}

4′ [ ] KÙ.SI₂₂Gold:{(UNM)} NA₄Stein:{(UNM)} ŠÀdarin:D/L_in:POSP;
darin:ADV;
in:{a → D/L.SG_in:POSP, b → D/L.PL_in:POSP};
Inneres:{(UNM)};
Herz:{(UNM)} 3333:QUANcar TÚGx[ KÙ.S]I₂₂(?)Gold:{(UNM)}

5′ [ ]x‑an‑ni‑⸢ia⸣

end of column; tablet breaks off